Real-time Communication
Technical Translation
Corporate Communication
* Industry-specific terminology and audience-appropriate language* Specialized technical expertise across multiple sectors* Accurate, consistent, and culturally adapted translationsProfessional communication aligned with international standards
* Grammar, spelling, punctuation, and style review* Improved clarity, flow, readability, and consistency* Terminology, tone, and register verification tailored to the target audienceFinal proofreading for accuracy, consistency, and professionalism
* Clear, natural, and confident communication* Vocabulary expansion and reinforcement of natural language structures* Ongoing improvement of written communication in professional settingsBuilding linguistic consistency through practical use and continuous development
* Guidance on terminology, tone, and cultural appropriateness* Support for multilingual communication in corporate and institutional environments* Strategic consulting for presentations, documents, and international communicationLanguage standardization that strengthens clarity, consistency, and brand credibility
* English interview simulations focused on fluency and clarity* Personalized coaching for interviews with multinational organizations and global teamsTargeted preparation for international hiring processes
* Preparation for presentations in English* Coaching in pronunciation and public speakingFocused on audience-appropriate language and corporate communication.
* Executive meetings, conferences, training sessions, workshops, and multilingual events* Extensive experience in multicultural environments requiring agile and precise real-time communication* Strategic, accurate communication that connects global teams, leadership, and stakeholdersRemote, on-site, and hybrid simultaneous interpreting for high-performance corporate environments
* Professional conduct, discretion, and the highest standards of confidentiality* Cultural awareness and adaptability across diverse business environments* Facilitation of high-level communication that supports alignment and decision-makingLinguistic support for executives during international meetings, negotiations, and business missions
* Support for corporate visits involving executives, investors, and international teams* Thorough preparation and research of industry-specific terminology and project requirements* Interpreting and linguistic support during audits, technical inspections, and process assessmentsTechnical accuracy, operational alignment, and effective communication across multidisciplinary teams
Professional simultaneous interpreting services delivered on-site, remotely (RSI), and in hybrid formats for corporate events, international conferences, executive meetings, IPOs, M&A transactions, and political debates (on TV).Extensive experience across the Technology, Finance, Telecommunications, Security, Manufacturing, and Education sectors, supporting communication in complex and multicultural environments.Management of interpreter teams and delivery of language projects for national and international clients.
Specialized technical translation, editing, and content adaptation in Information Technology, Artificial Intelligence, Telecommunications, Healthcare, and Finance.Experience in localization, bilingual glossary development, and language strategies focused on clarity, terminology accuracy, and cross-cultural communication.Expertise in Conversational AI, Natural Language Processing (NLP), and content curation for Agentic AI.
Experience teaching English to executives and delivering translation and interpreting training for language professionals through institutions such as Alumni Association and Berlitz.Facilitation of corporate workshops, technical training programs, and knowledge-transfer initiatives for enterprise clients, including projects involving Conversational AI.
* M.A. in English Language and Literary Studies, University of São Paulo (USP), specializing in Simultaneous Interpreting and Corpus Linguistics* Graduate Certificate in English–Portuguese Translation, University of São Paulo (USP)* Professional Training in Translation and Interpreting, Alumni Association* International Specialization in Interpreting, Monterey Institute of International Studies* Academic background in Information Technology, including degrees in Systems Analysis & Development and Hospitality Management
Let's connect!
